用戶可以直接在 Apple TV 上開啟 FaceTime app，或是在 iPhone 或 iPad 上開始通話，再將通話以接力轉移到 Apple TV。Apple TV 上的 FaceTime 利用「接續互通相機」的支援，無線連接到用戶的 iPhone 或 iPad，並運用裝置的攝影機和麥克風，讓參與者透過電視進行聯繫。
「分割顯示」功能也來到 Apple TV，讓用戶可以在「同播共享」時，與心愛的人一同欣賞節目或電影，並同時看到 FaceTime 通話中的每一個人。
除了 FaceTime 外，tvOS 17 也將支援其他視訊會議 app，例如 Cisco Webex 和 Zoom。開發者可以利用 Apple TV 4K 的「接續互通相機」API，將 iPhone 或 iPad 的攝影機及麥克風整合至他們的 tvOS app，為客廳打造一個全新、共享且身歷其境的娛樂體驗。
全新的控制中心
tvOS 17 還推出全新的「控制中心」和其他升級強化，提供與 iPhone 搭配使用更佳的個人化體驗。 「控制中心」現在會顯示系統狀態，包括時間和使用中的帳戶，並根據用戶的活動延伸至其它實用的詳細資料。例如在觀看 Apple Music 時，「控制中心」會顯示正在播放的歌曲和歌詞；在觀看 Apple TV+ 時，「控制中心」會顯示節目的資訊和評分。
「控制中心」也讓用戶可以快速切換不同的帳戶，調整音量，開啟或關閉「強化對話」功能，以及進入「設定」選單。此外，用戶也可以在「控制中心」內啟動 Apple TV 遙控器，來尋找 Siri Remote（第 2 代或後續機型）。
Siri Remote 定位功能
tvOS 17 以定位 Siri Remote 的能力強化 Apple TV 和 iPhone 的無縫整合。 使用者可以在 iPhone 的「控制中心」內啟動 Apple TV 遙控器，來尋找 Siri Remote (第 2 代或後續機型)。 使用者靠近遙控器時，螢幕上的圈圈會變大，引導使用者移動。
此外，使用 iPhone 上的遙控器喚醒和控制 Apple TV 時，使用者將自動登入他們帳戶，確保能觀賞最近觀看的節目和個人化推薦。 現在每個使用者的帳戶都能保存額外的設定和偏好，包括系統的使用語言和配對的 AirPods，提供更加個人化的體驗。
tvOS 17 其他功能包括：
「強化對話」能將對話從背景噪音中分離，並帶到中間聲道，讓使用者在與 HomePod（第 2 代）配對的 Apple TV 4K 上，能更清楚聽見電影或電視節目中的效果、動作和音樂內容。
杜比視界 8.1 支援，以動態後設資料為 Apple TV 4K 的使用者提供更接近劇院級的視覺體驗，享受更多電影和電視節目。
第三方 VPN 支援，使開發者能夠為 Apple TV 打造 VPN app。這能讓想在私人網路上存取內容的企業和教育使用者受惠，使 Apple TV 在更多地方成為絕佳的辦公室和會議室解決方案。
