動漫影劇
曾在《X 戰警》系列飾演「X 教授」,並以《星艦迷航記:銀河飛龍》「畢凱艦長」一角聞名全球的英國傳奇演員派崔克・史都華爵士(Sir Patrick Stewart),傳出已於美國當地時間 10 月 28 日在洛杉磯住家辭世,享壽 86 歲。家屬於今(30)日凌晨正式證實死訊,透露他生前曾與阿茲海默症及路易氏體失智症對抗,但最終不敵病魔,在妻子與親友陪伴下離開人世。
消息曝光後,包括「金鋼狼」休・傑克曼、「萬磁王」伊恩・麥克連及《星艦迷航記》威廉・薛特納等昔日合作夥伴,也紛紛發文悼念這位橫跨舞台劇、電影與電視影集的資深演員。
根據美聯社及英國 Sky News 報導,派崔克・史都華的長期發言人 Kelly Bush Novak 於當地時間 10 月 29 日對外證實他已在前一天於洛杉磯住家逝世,享壽 86 歲。

家屬隨後也透過他的官方 Instagram 帳號發表聲明,透露派崔克生前曾罹患阿茲海默症及路易氏體失智症,但相關病情過去並未對外公開。聲明中提到,史都華在人生最後一段時光,始終受到妻子桑妮.奧澤爾的悉心照顧,身邊也有家人與好友陪伴。眾人透過音樂、祈禱、歡笑與淚水,共同度過最後的相處時光。
派崔克・史都華於 1940 年 7 月 13 日出生於英國西約克郡米爾菲爾德,成長於勞工階級家庭的他,由於家境並不富裕,他的童年生活相當艱困,家中甚至沒有獨立浴室。他在 12 歲時加入業餘戲劇團體,青少年時期便對莎士比亞作品產生濃厚興趣,甚至會主動背誦劇中的長篇獨白。後來他憑藉獎學金進入布里斯托老維克戲劇學校正式踏上演員之路。
1960 年代他加入英國皇家莎士比亞劇團,並在劇團待了長達 14 年,陸續演出《哈姆雷特》、《亨利四世》、《威尼斯商人》等經典劇作,也曾詮釋馬克・安東尼、奧伯龍等不同角色。而在離開劇團後,他仍持續活躍於英國西區及美國百老匯舞台。

2007 年派崔克主演由 Rupert Goold 執導的《馬克白》,演出獲得高度評價,並於隔年獲得東尼獎最佳話劇男主角提名。此外他也曾與多年好友伊恩・麥克連合作演出《等待果陀》及《無人之境》,並憑藉《哈姆雷特》等舞台作品獲得三座奧立佛獎。

雖然早已在英國劇場界累積豐富經歷,但真正讓派崔克・史都華走向國際的作品,仍是 1987 年首播的科幻影集《星艦迷航記:銀河飛龍》。

當時已經 47 歲的派崔克,在劇中飾演企業號艦長尚盧克・畢凱,以沉穩的領導風格、充滿威嚴的嗓音,以及面對危機時冷靜思考的態度,塑造出《星艦迷航記》系列最具代表性的艦長之一。
《星艦迷航記》自 1987 年播出至 1994 年共推出七季、178 集,而後更延伸出四部電影。派崔克也憑藉這個角色,成為全球科幻影迷熟悉的面孔,而畢凱艦長經常說出的「Make it so」,更成為系列經典台詞。他曾在 2023 年出版的回憶錄《Making It So》中透露,自己當年其實是以莎士比亞戲劇角色的角度理解畢凱艦長,將過去在劇場累積的表演經驗帶進這部科幻作品。
時隔多年後他也於 2020 年推出的《星艦迷航記:畢凱艦長》再次回歸,重新演繹這位陪伴他數十年的經典角色,直到 2023 年第三季完結。

除了《星艦迷航記》之外,另一個讓派崔克・史都華深植影迷心中的角色,便是《X 戰警》系列的「X 教授」查爾斯・賽維爾,成為一代人心目中的睿智象徵。

2000 年派崔克首度在電影《X 戰警》中飾演這位擁有強大心靈感應能力的變種人領袖,與伊恩・麥克連飾演的「萬磁王」艾瑞克・藍歇爾形成鮮明對比。兩人不僅在電影中分別代表不同的變種人理念,戲外更建立起深厚友誼。

此後他陸續回歸《X 戰警 2》、《X 戰警:最後戰役》、《X 戰警:未來昔日》等作品,並在 2017 年上映的《羅根》中,再次與休・傑克曼合作,當時他出演年邁且罹患了阿茲海默症的 X 教授,與現實情況不謀而合。

《羅根》當時被視為兩位演員告別經典角色的重要作品,不過後來派崔克還是在 2022 年的《奇異博士 2:瘋狂多重宇宙》中驚喜回歸,以光明會成員的身分再次飾演 X 教授。

而即將於年底上映的《復仇者聯盟:末日崛起》,也成為這位以沉穩氣質與優雅風範深植影迷心中的傳奇演員留給世人的銀幕遺作。

回顧派崔克・史都華超過 60 年的演藝生涯,他所參與的作品其實遠不只有《星艦迷航記》及《X 戰警》。早在 1981 年,他便參演奇幻電影《王者之劍》,後續也曾出演《洛城故事》、《絕命大反擊》等電影,並在不同類型作品中展現演技。
而除了擅長的嚴肅角色之外,派崔克也經常展現幽默的一面。他曾在多部美式動畫《辛普森家庭》、《蓋酷家庭》、《美國老爹》及《飛出個未來》中客串配音,也在 2017 年動畫電影《表情符號電影》中,替便便表情符號 Poop 獻聲。
電視劇方面,他也曾主演喜劇影集《Blunt Talk》,飾演一位言行失控的英國新聞主播,與過去穩重的畢凱艦長形象形成強烈反差。而在 2026 年推出的電影《綿羊偵探團》中,派崔克也與昔日《X 戰警》搭檔休・傑克曼共同參與演出,並為一隻名為「里奇菲爾德爵士」的綿羊長者配音,這也成為他晚年所留下的銀幕作品之一。
除了在電影與電視影集留下無數經典角色,派崔克・史都華那充滿磁性與威嚴的嗓音,同樣陪伴不少玩家度過冒險旅程。事實上,他早在 1993 年便跨足遊戲配音領域,於奇幻角色扮演遊戲《大地傳說:黑暗王座》中擔任旁白,此後更陸續參與《星艦迷航記》、《X 戰警》多款曾以他主演的電影改編的配音工作,讓玩家即使不在電影院,也能聽見這位傳奇演員的聲音。
其中最具代表性的作品之一,便是 Bethesda 於 2006 年推出的《上古卷軸 IV:遺忘之都》。他在遊戲中飾演帝國皇帝「尤瑞爾・賽普汀七世」,以充滿威嚴的聲線揭開遊戲序幕,並在故事開場不久便迎來角色的死亡。
雖然實際登場時間不長,但皇帝對帝國命運的預言,以及臨終前交付玩家的使命,仍成為不少玩家對《上古卷軸 IV》最深刻的回憶之一,2025 年推出的《上古卷軸 IV:遺忘之都 重製版》也保留了他當年的原始配音,讓新生代玩家得以再次聽見這段經典演出。
而在 Konami 於 2010 年推出的《惡魔城:闇影主宰》中,派崔克則為神祕角色「佐貝克」獻聲,不僅負責部分劇情旁白,也透過聲音演出塑造角色深不可測的形象,並於 2014 年的《惡魔城:闇影主宰 2》再度回歸。
值得一提的是,派崔克並未將遊戲配音工作侷限於大型商業作品,2018 年他為以戰爭與童年記憶為主題的獨立遊戲《My Memory of Us》擔任旁白,隔年又參與益智遊戲《Felix the Reaper》及 VR 解謎作品《Shadow Point》,展現他對不同類型遊戲的高度參與。
派崔克・史都華對英國戲劇界的貢獻,也讓他獲得王室的高度肯定。2009 年 12 月 31 日,英國王室公布 2010 年新年授勳名單,他憑藉長達半世紀的演藝生涯,以及多年來對戲劇藝術的貢獻,獲選授予騎士爵位。隔年 6 月 2 日,當時 69 歲的史都華正式前往倫敦白金漢宮,接受英國女王伊莉莎白二世親自主持的授勳儀式,從此獲得「Sir Patrick Stewart」的正式稱號。

對於這份殊榮他當時難掩激動,回憶自己年幼時便將勞倫斯・奧立佛、約翰・吉爾古德及亞歷・堅尼斯等英國戲劇巨匠視為偶像,如今能夠與這些前輩同樣獲得騎士爵位,更被他視為演藝生涯中極為重要的榮耀。
值得一提的是,派崔克的多年摯友、曾在《X 戰警》中飾演「萬磁王」的伊恩・麥克連早在 1991 年便已正式接受騎士冊封,比他早了將近 19 年。兩人雖然並非同時受封,卻同樣因對戲劇藝術的貢獻獲得英國王室肯定。
隨著派崔克・史都華逝世的消息傳出,多位曾與他合作的演員及影視團隊也陸續公開悼念,其中曾在《X 戰警》及《羅根》中與史都華合作的休・傑克曼表示,影視界失去了一位偉大的演員,而對自己而言,更是失去一名珍貴的朋友。他也提到,過去從史都華身上學到許多事情,未來將永遠懷念這位前輩。
至於多年好友伊恩・麥克連,則回憶派崔克是一位願意真誠表達情感、值得信賴與敬重的人,並首度提及了兩人曾經在倫敦市中心街頭偶遇,派崔克向他暢聊《星際迷航記》的演出機會。而他們不僅曾在《X 戰警》系列分別飾演 X 教授與萬磁王,過去更曾多次共同登上舞台,伊恩・麥克連甚至在 2013 年親自主持派崔克與妻子桑妮.奧澤爾的婚禮。
而《星艦迷航記》初代寇克艦長演員威廉・薛特納也發文哀悼,形容他是一位傑出的演員,無論在舞台上或企業號艦橋上,都展現出智慧、優雅與人性的一面。隨後漫威影業也向這位資深演員致意,感謝他多年來賦予 X 教授這個角色獨特的生命力,並讓不同世代的觀眾留下深刻印象。
除了演藝成就之外,派崔克生前也長期關注家庭暴力受害者、退伍軍人心理健康及動物福利等議題,並曾公開談及自己童年目睹父親對母親施暴的經歷,藉此呼籲社會正視家庭暴力問題。

派崔克・史都華身後留下妻子以及與前段婚姻所生的兩名子女索菲亞和丹尼爾,從莎士比亞劇場的演員,到帶領企業號探索宇宙的畢凱艦長,再到守護變種人的 X 教授,他所留下的作品也將繼續陪伴不同世代的觀眾。
