《11 pm》——打破生產常規的極簡工廠模擬遊戲 免費試玩版現已於 Steam 推出！參與 Steam 新品節，預計 2027 年 2 月 3 日正式發售

由荷蘭獨立開發者 Marijenburg 開發並自行發行的極簡工廠模擬遊戲《11 pm》，免費試玩版現已於 Steam 開放下載，並將參與 2026 年 10 月 19 日至 10 月 26 日舉行的 Steam 新品節。本作預計於 2027 年 2 月 3 日在 Windows 平台正式推出。

《11 pm》是一款不按常理出牌的極簡工廠模擬遊戲。玩家需要謹慎挑選各種模組，將其配置在機器上，藉此大幅改變機器的生產方式，打造一座擁有獨特運作規則的工廠。如何持續最佳化生產流程，將成為令人沉迷的挑戰！

每次升級時，玩家都會從隨機生成的 3 個模組中選擇一個，模組共有 5 種稀有度。不同的模組組合將帶來截然不同的生產規則，因此每次打造的工廠都將獨一無二。

模組系統：重新定義生產規則

每當工廠生產出物品，玩家便能獲得經驗值。升級後，即可選擇一個能改變工廠運作方式的模組。

模組會以隨機方式生成；如果手頭資金充裕，玩家還能重新生成模組，藉此提高取得理想選項的機會。

部分模組甚至會徹底顛覆傳統生產邏輯，玩家必須自行摸索不同模組之間的最佳搭配，發掘強大的協同效果。而傳說級模組更有機會讓工廠的生產效率與表現躍升至全新境界。

科技樹：從生產線一路擴展工廠規模

隨著工廠持續運作、累積財富，玩家可以將賺取的資金投入科技樹，改善工廠的運作流暢度與整體配置。

隨著科技逐步解鎖，玩家不僅能開發全新機器，甚至還能製作專屬模組，進一步打造符合自身策略的生產系統。

多樣化機器與生產設施

遊戲提供多種機器與設施，讓玩家自由規劃生產流程，包括：

• 採集器（Extractors）
• 轉換器（Transformers）
• 組裝機（Assemblers）
• 精煉機（Refineries）
• 分流器（Splitters）
• 合流器（Mergers）
• 雙向傳送門（Two-way Portals）

其中，雙向傳送門可以讓物品在兩端之間往返傳送，協助玩家整理複雜的輸送帶配置，或是跨越由機器構成的障礙，為生產線規劃帶來更多可能性。

遊戲特色

• 隨機模組選擇： 每次升級都會提供 3 個隨機模組供玩家挑選，模組共有 5 種稀有度。
• 自由改造生產方式： 模組能改變機器的生產速度、產出數量或商品售價，同時附帶不同規則與副作用。
• 逐步解鎖科技： 使用工廠賺取的資金發展科技樹，解鎖新機器並製作專屬模組。
• 豐富的機器種類： 運用採集器、轉換器、組裝機、精煉機、分流器、合流器與雙向傳送門，打造理想的生產流程。
• 限時訂單挑戰： 接受客戶提出的商品需求，並在指定的限時期間內完成交貨。
• 多種生產網格： 每個網格都有各自的物品種類，帶來不同的生產規劃挑戰。

遊戲資訊

• 遊戲名稱： 11 pm
• 開發商／發行商： Marijenburg
• 開發地區： 荷蘭
• 遊戲類型： 休閒、獨立、模擬、策略
• 遊戲平台： PC（Windows）
• 遊戲人數： 單人遊玩
• 預計發售日： 2027 年 2 月 3 日
• 試玩版： 免費試玩版現已於 Steam 推出，自 2026 年 10 月 7 日起開放下載
• Steam 新品節： 2026 年 10 月 19 日至 10 月 26 日
• 支援語言： 英文、法文、德文、西班牙文（西班牙）、西班牙文（拉丁美洲）、義大利文、荷蘭文、波蘭文、俄文、烏克蘭文、土耳其文、葡萄牙文（巴西）、印尼文、日文、韓文、簡體中文、繁體中文
• Steam 功能： Steam 成就、Steam 雲端、家庭共享、隨時存檔、自訂音量控制

最低系統需求

• 作業系統： Windows 10 64 位元
• 處理器： 雙核心 2 GHz 處理器或 Intel Core i3
• 記憶體： 2 GB RAM
• 顯示卡： 內建顯示晶片
• 儲存空間： 500 MB

關於 Marijenburg

Marijenburg 是一家位於荷蘭的獨立遊戲開發工作室。《11 pm》由 Marijenburg 獨立開發，並由工作室自行於 Steam 平台發行。