手機遊戲

由庫洛遊戲開發的開放世界遊戲《鳴潮》於 9 月 30 日迎來全新3.7版本「鏡鎖妄世 心照紅塵」,玄方城劇情將迎來最終章,同時也講述了歲主心月狐的故事。
不料近日遊戲劇情中的一首歌曲竟然引發了社群爭議,甚至還讓原唱歌手發文表示不再接受一般合作委託。

3.7 版本劇中曲〈月聲盡,心燈明〉由日本獨立音樂團體 Mili 主唱 Cassie Wei 所演唱,在劇情與音樂公開後,由於其唱腔與發音方式在中國遊戲社區引發討論,甚至有出現「翻唱>原唱」的相關發言,而隨著爭議延燒,Cassie Wei 的丈夫 Yamato Kasai 於昨(6)日發文表示〈月聲盡,心燈明〉並非由 Mili 作詞作曲,而是由《鳴潮》準備好樂曲後對 Cassie Wei 進行指導,而Cassie Wei也在不久後接連發文表示今後除非是認識的作曲家,否則將不再接受一般合作委託,並表示自己不在乎負評,只想創作自己喜愛的歌曲。
Mili 是日本十分熱門的獨立樂團之一,參與過許多遊戲和動畫的音樂製作,舉凡《哥布林殺手》、《終結者莉莉》、《DEEMO》等知名作品皆有 Mili 的參與,相信玩過看過這些作品的粉絲都能聽出 Cassie Wei 的唱腔非常具有特色,而〈月聲盡,心燈明〉所講述的劇情又與心月狐本身的身世有很高的關聯性,而中文也並非 Cassie Wei 的母語,因此針對這些問題作文章實屬不理智。