《絕地求生》39.1 版本更新，Erangel：零度計畫登場！事故引發地圖環境變化，BALENCIAGA 聯名與 UGC Alpha 永久回歸

KRAFTON, Inc. 旗下工作室 PUBG Studios 知名作品《絕地求生》(PUBG: BATTLEGROUNDS，以下簡稱 PUBG) 於上週正式推出 39.1 版本更新，本次更新帶來 Erangel 地圖的大規模環境變化、與 Balenciaga 的聯名合作、UGC Alpha 的永久回歸，以及多項武器平衡與系統更新。

本次更新的核心內容是 Erangel 的劇烈變化。隨著由 Tythonic 主導的氣候控制衛星實驗意外失控，衛星墜落並釋放出強烈的冰凍效應，使整座島嶼進入極寒狀態。玩家將體驗到降雪與積雪等新天候特效，而藍區也新增冰凍效果，大幅提升生存挑戰。整張地圖中可見墜毀衛星殘骸、改造後的運輸機，以及於跳傘階段出現的冰霜特效。

玩家亦可使用全新道具藍區手榴彈與藍區榴彈發射器，在製造的藍區內觸發冰凍效果。本次零度計畫更新將延續至 39.2 版本更新，Erangel 的環境將進一步惡化，挑戰更加嚴峻。

同時，使用者自創內容系統 (UGC Alpha) 也正式回歸並升級為永久服務。新版系統新增多種建築、可破壞物件與多樣化裝置，例如煙霧、燈光、AI 生成器等工具。裝備選項亦擴充至吉利服、EMT 裝備、戰術背包與自救 AED 套件。UGC Alpha 現在為玩家提供更豐富的創作自由，並可體驗由其他創作者打造的多樣化範例內容。

PUBG | BALENCIAGA 聯名也於本次更新中首次登場。Erangel 的密室內新增 BALENCIAGA 主題空間，地圖上亦可發現 BALENCIAGA 造型空投箱。本次聯名並包含 BALENCIAGA 服裝套裝、表情動作、噴漆、降落傘與平底鍋等時尚造型物品供玩家收藏，聯名物品將於 PC 版 12 月 3 日、家機版 12 月 11 日 起陸續上架，販售期間持續至 2026 年 1 月上旬。

39.1 更新同步帶來多項武器平衡性調整。M416、SKS、SLR：後座力降低、AUG、VSS：後座力略微提升、VSS：射擊音量上調，使敵方位置更容易辨識。此外，本次更新還包含：團隊殊死戰模式空投箱平衡調整、激戰大逃殺模式新增復活系統、以及全新競技賽季與生存通行證啟動。

2025 年最後一次的商店更新推出多項內容，包含了全新生存通行證、AWM 的全新成長型武器造型和異色造型等等精彩內容！